Firma jednoosobowa w Austrii

Austriacka ustawa o prowadzeniu działalności gospodarczej wyróżnia działalność swobodną i działalność reglamentowaną, np. usługi budowlane, gdzie uzyskanie austriackiej zgody na prowadzenie działalności jest bardzo skomplikowane. Austriackie przepisy dają przedsiębiorcy rożne formy, w jakich może być prowadzona działalność gospodarcza, m.in. w ramach mikroprzedsiębiorstwa (Einzelunternehmen), którego szczególnym przykładem jest jednoosobowa działalność gospodarcza (nazywana Ein-Personen-Unternehmen EPU lub też Gewerbe), w formie spółki osobowej (jawnej, cywilnej, komandytowej), w formie spółki kapitałowej (sp. z o. o. lub S.A.), w formie spółki zarobkowej, w ramach wolnego zawodu lub fundacji. Polacy najczęściej wybierają jednoosobową działalność gospodarczą, tzw. Gewerbe.

Zanim zarejestrujesz firmę - zamelduj się

Niezależnie od powodu naszego pobytu na terenie Austrii w ciągu 3 dni od daty przyjazdu musimy spełnić wymogi meldunkowe. Niedopełnienie ich grozi grzywną w wysokości ponad 600 euro. W przypadku osób mających zamiar otworzyć na terenie Austrii samodzielną działalność gospodarczą, co wiąże się z pobytem dłuższym niż 3 miesiące, procedury są bardziej skomplikowane niż przy meldunku na okres krótszy niż 3 miesiące. Przyszli przedsiębiorcy powinni wystąpić o zaświadczenie meldunkowe w centralnym urzędzie meldunkowym danego landu. Nim udamy się do urzędu, warto ze strony www.helpgv.at/linkhelp/besucher/db/Formularauswahl pobrać i wydrukować formularz karty meldunkowej (Meldenzettel). Jeżeli lokal, w którym mamy zamiar się zameldować, jest przez nas wynajmowany, na formularzu musi również widnieć podpis właściciela mieszkania i jego numer telefonu. Przy składaniu wniosku o zaświadczenie meldunkowe należy okazać:

• dowód posiadania zabezpieczenia finansowego; trzeba zakładać 850-900 euro na miesiąc;

• ważny dowód osobisty lub paszport i dwa zdjęcia paszportowe;

• ubezpieczenie zdrowotne (najczęściej Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego);

• jeżeli mamy być zameldowani u rodziny, potrzebne będą dane personalne, telefon oraz podpis naszego gospodarza.

Wolna i reglamentowana działalność

W Austrii, podobnie jak w Niemczech, przepisy dotyczące zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej wyróżniają dwa podstawowe rodzaje działalności: wolną od wszelkich ograniczeń i reglamentowaną. Zawody z pierwszej grupy nie podlegają żadnym ograniczeniom. Nie są potrzebne świadectwa potwierdzające kwalifikacje - wystarczą umiejętności w danym zawodzie. Na liście zawodów w grupie A jest około 900 zawodów. Można się z nią zapoznać na stronie Federalnego Ministerstwa Gospodarki, Rodziny i Młodzieży www.bmwfj.gv.at. Jeżeli to, co chcemy robić, mieści się w grupie zawodów A, do podjęcia działalności wystarczy rejestracja w urzędzie miejskim, w wydziale do spraw gospodarczych (Bezirksverwaltungsbehorde). Po rejestracji otrzymamy tzw. Gwerbeschein - dokument poświadczający fakt, że jesteśmy austriackim przedsiębiorcą.

Opisy zawodów grupy A mają charakter hasłowy i mogą się różnić w poszczególnych landach. Dlatego warto o szczegóły pytać w lokalnych izbach gospodarczych. Ich adresy można znaleźć na stronie www.wko.at.

Grupa B obejmuje 82 zawody. Aby prowadzić działalność w oparciu o nie, wymagane są świadectwa kwalifikacji zdobytych w Polsce lub Austrii. Kwalifikacje zdobyte w kraju trzeba potwierdzić w Federalnym Ministerstwie Gospodarki, Rodziny i Młodzieży. Dokumenty muszą być przetłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego i potwierdzone przez polskie Ministerstwo Edukacji lub Związek Rzemiosła Polskiego. Jeżeli nie możemy okazać się świadectwem kwalifikacji, powinniśmy złożyć osobiście oświadczenie o posiadaniu stosownych kwalifikacji i dołączyć do niego świadectwa pracy, ukończonych kursów i szkoleń, dyplomy i potwierdzenie opłacania składek na ubezpieczenie społeczne. Ministerstwo Gospodarki i Izba Gospodarcza zweryfikują te dokumenty.

Lista zawodów w grupie B jest ustalana ustawowo i jest identyczna we wszystkich krajach związkowych.

Istnieją jeszcze grupy zawodów B1 i B2. Pierwsza obejmuje 21 zawodów, w których wymagane są dodatkowe kwalifikacje i praktyka (Teilgewerbe). Zalicza się do niej np. przeróbki krawieckie, montaż mebli, naprawę obuwia, roboty ziemne, dorabianie kluczy. Grupa B2 to działalność podlegająca dodatkowym wymogom prawnym (Rechtskraftgewerbe). Wymagane są odpowiednie kwalifikacje i certyfikat wiarygodności. W tej grupie jest m.in. działalność ochroniarska, elektronik, kierownik budowy, kominiarz, cieśla, handel materiałami pirotechnicznymi. Za potwierdzenia kwalifikacji zawodowych grozi kara do 3600 euro.

Jak zarejestrować firmę jednoosobową?

Zgodnie z obowiązującymi przepisami, regulującymi kwestie działalności gospodarczej, austriackim przedsiębiorcą może zostać tylko osoba pełnoletnia i posiadająca zdolność do czynności prawnych. Działalności gospodarczej nie może zarejestrować osoba, która:

• została skazana przez sąd za oszustwa w interesach i działania na szkodę wierzycieli;

• została skazana przez sąd za inne czyny karalne na ponad 3 miesiące pozbawienia wolności i nadal figuruje z tego powodu w kartotece karnej krajowego rejestru skazanych;

• została skazana przez sąd za posiadanie/handlowanie narkotykami, a do czasu wykreślenia z rejestru skazanych nie może prowadzić działalności;

• została skazana na karę pieniężną wyższą od 726 euro lub na karę pozbawienia wolności za oszustwa podatkowe, przemyt, wykroczenia przeciwko austriackiemu monopolowi (alkohol, papierosy, paliwa) i od skazania nie minęło 5 lat;

• w stosunku do danej osoby toczy się postępowanie upadłościowe.

Z uwagi na te wymagania Polacy, rejestrując firmę w Austrii, muszą przedstawić zaświadczenie o niekaralności. Będzie nim przetłumaczony i poświadczony w Polsce wyciąg z polskiego rejestru karnego o niekaralności, nie starszy niż 3 miesiące. Oprócz poświadczenia o niekaralności będziemy musieli przedstawić:

• adres siedziby firmy, na który może być przesyłana urzędowa korespondencja;

• dokładne określenie profilu działalności;

• datę planowanego rozpoczęcia działalności;

• świadectwo kwalifikacji - przy działalności reglamentowanej;

• ważny paszport (dowód osobisty).

Po zarejestrowaniu firmy w urzędzie miejskim otrzymamy dokument Gewerbeschein poświadczający fakt, że jesteśmy austriackim przedsiębiorcą. Po zarejestrowaniu firmy w urzędzie miejskim należy dokonać zgłoszenia w instytucji odpowiedzialnej za ubezpieczenia społeczne Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft, następnie zarejestrować ją w urzędzie skarbowym, gdzie firma będzie się rozliczała z podatku VAT (Umsatzsteuer) i osiąganych dochodów.

Lista regulowanej działalności gospodarczej w Austrii zgodnie z § 94 Ustawy o działalności gospodarczej

1. Arbeitsvermittlung - pośrednictwo pracy

2. Augenoptik (Handwerk) - optyk (rzemiosło)

3. Bäcker (Handwerk) - piekarz (rzemiosło)

4. Bandagisten; Orthopädietechnik; Miederwarenerzeugung (verbundenes Handwerk) - bandażysta i technik ortopedyczny (działalność zbliżona do rzemiosła)

5. Baumeister, Brunnenmeister - murarz i studniarz

6. Bestattung - usługi pogrzebowe

7. Bodenleger (Handwerk) - parkieciarz (rzemiosło)

8. Buchbinder; Etui-und Kassenttenerzeugung; Kartonagewarenerzeugung (verbundenes Handwerk) - introligator; w tym wyrób etui i kaset i opakowań kartonowych (działalność zbliżona do rzemiosła)

9. (ist entfallen) - skreślono

10. Chemische Laboratorien - prowadzenie laboratoriów chemicznych

11. Dachdecker (Handwerk) - dekarz (rzemiosło)

12. Damenkleidermacher; Herrenkleidermacher; Wäschewarenerzeugung (verbundenes Handwerk) - krawiectwo damskie i męskie, bieliźniarstwo (działalność zbliżona do rzemiosła)

13. Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereinigung (Handwerk) - czyszczenie pomników, fasad, budynków (rzemiosło)

14. Drogisten - drogista (sprzedaż kosmetyków i specyfików drogeryjnych)

15. Drucker und Druckformenherstellung - drukarz oraz wyrób czcionek drukarskich

16. Elektrotechnik - elektrotechnik

17. Erzeugung von kosmetischen Artikeln - produkcja kosmetyków

18. Erzeugung von pyrotechnischen Artikeln sowie von Zündmitteln und sonstigen Sprengmitteln, die nicht dem Schieß- und Sprengmittelgesetz unterliegen, und Handel mit diesen Erzeugnissen (Pyrotechnikunternehmen) - produkcja materiałów pirotechnicznych, łatwopalnych i niektórych materiałów wybuchowych oraz handel nimi

19. Fleischer (Handwerk) - masarz, rzeźnik

20. Fotografen - fotograf

21. Fremdenführer - przewodnik turystyczny

22. Friseur und Perückenmacher (Stylist) (Handwerk) - fryzjer i perukarz (stylista) (rzemiosło)

23. Fußpflege - kosmetyka stóp

24. Gärtner; Blumenbinder (Floristen) (verbundenes Handwerk) - ogrodnik, bukieciarka, kwiaciarka (działalność zbliżona do rzemiosła)

25. Glas- und Sanitärtechnik - technik instalacji gazowych i sanitarnych

26. Gastgewerbe - usługi gastronomiczne i hotelarskie

27. Getreidemüller - młynarz

28. Glaser, Glasbeleger und Flachglasschleifer; Hohlglasschleifer und Hohlglasveredler; Glasbläser und Glasinstrumentenerzeugung (verbundenes Handwerk) - szklarz, produkcja i obróbka szkła, wyrób przyborów szklanych, szlifierz szkła (działalność zbliżona do rzemiosła)

 

29. Gold- und Silberschmiede; Gold-, Silber- und Metallschläger (verbundenes Handwerk) - złotnik, wyrób cienkiej folii ze złota, srebra i metali (działalność zbliżona do rzemiosła)

30. Hafner (Handwerk) - garncarz (rzemiosło)

31. Heizungstechnik; Lüftungstechnik (verbundenes Handwerk) -specjalista od techniki grzewczej i wentylacyjnej

32. Herstellung von Arzneimitteln und Giften und Großhandel mit Arzneimitteln und Giftenprodukcja i handel hurtowy farmaceutykami oraz substancjami trującymi

33. Herstellung und Aufbereitung von Medizinprodukten, soweit diese Tätigkeiten nicht unter ein anderes reglementiertes Gewerbe fallen und Handel mit Medizinprodukten - produkcja, przetwórstwo i handel produktami medycznymi, o ile działalność ta nie jest regulowana innymi, specjalnymi przepisami prawa

34. Hörgeräteakustik (Handwerk) - wytwórca aparatów słuchowych (rzemiosło)

35. Immobilientreuhänder (Immobilienmakler, Immobilienverwalter,Bauträger) - zarządca nieruchomościami (makler, gospodarz nieruchomości, deweloper, inwestor budowlany)

36. Inkassoinstitute - biura windykacji należności

37. Kälte- und Klimatechnik (Handwerk) - technik od klimatyzacji (rzemiosło)

38. Keramiker; Platten- und Fliesenleger (verbundenes Handwerk) - wytwórca wyrobów ceramicznych, układanie terakoty, glazury (działalność zbliżona do rzemiosła)

39. Kommunikationselektronik (Handwerk) - elektronik ds. telekomunikacji (rzemiosło)

40. Konditoren (Zuckerbäcker) einschließlich der Lebzelter und der Kanditen-, Gefrorenes- und Schokoladewarenerzeugung (Handwerk) - cukiernik, w tym wypiek ciast na miodzie, produkcja wyrobów mrożonych i czekoladowych (rzemiosło)

41. Kontaktlinsenoptik - optyk szkieł kontaktowych

42. Kosmetik (Schönheitspflege) - kosmetyka i pielęgnacja ciała

43. Kraftfahrzeugtechnik; Karosseriebauer einschließlich Karosseriespengler und Karosserielackierer (verbundenes Handwerk) - mechanik samochodowy, blacharz samochodowy, lakiernik samochodowy (działalność zbliżona do rzemiosła)

44. Kürschner; Säckler (Lederbekleidungserzeugung) (verbundenes Handwerk) - kuśnierz (działalność zbliżona do rzemiosła)

45. Kunststoffverarbeitung (Handwerk) - obróbka tworzyw sztucznych (rzemiosło)

46. Lebens- und Sozialberatung - doradztwo socjalne

47. Maler und Anstreicher; Lackierer; Vergolder und Staffierer; Schilderherstellung (verbundenes Handwerk) - malowanie i gruntowanie, lakiernik, złotnik wnętrz, wyrób szyldów, tablic, wywieszek (działalność zbliżona do rzemiosła)

48. Massage - masażysta

49. Mechatroniker für Maschinen- und Fertigungstechnik; Mechatroniker für Elektronik, Büro- und EDV-Systemtechnik; Mechatroniker für Elektromaschinenbau und Automatisierung; Mechatroniker für Medizingerätetechnik (verbundenes Handwerk) - mechatronik maszyn i urządzeń, technik urządzeń elektronicznych, biurowych i systemów EPD, mechatronik budowy maszyn i automatyzacji, aparatów medycznych (działalność zbliżona do rzemiosła)

50. Milchtechnologie - technolog mleczarski

51. Oberflächentechnik; Metalldesign (verbundenes Handwerk) - obróbka powierzchniowa metali, wzornictwo metalowe

52. Orgelbauer; Harmonikamacher; Klaviermacher; Streich- und Saiteninstumenteerzeuger; Holzblasinstumenteerzeuger; Blechblasinstumenteerzeuger (verbundenes Handwerk) - wytwórca instrumentów muzycznych i części do nich (działalność zbliżona do rzemiosła)

53. Orthopädieschuhmacher (Handwerk) - producent obuwia ortopedycznego (rzemiosło)

54. Pflasterer (Handwerk) - brukarz (rzemiosło)

55. Rauchfangkehrer (Handwerk) - kominiarz (rzemiosło)

56. Reisebüros - biura podróży

57. Sattler einschließlich Fahrzeugsattler und Riemer; Ledergalanteriewarenerzeugung und Taschner (verbundenes Handwerk) - wytwórca siodeł, galanterii skórzanej, torebek (działalność zbliżona do rzemiosła)

58. Schädlingsbekämpfung (Handwerk) - zwalczanie szkodników (rzemiosło)

59. Schlosser; Schmiede; Landmaschinentechnik (verbundenes Handwerk) - ślusarz, kowal, technik maszyn rolniczych (działalność zbliżona do rzemiosła)

60. Schuhmacher (Handwerk) - szewc (rzemiosło)

61. Sicherheitsfachkraft; Sicherheitstechnisches Zentrum - ochroniarz

62. Sicherheitsgewerbe (Berufsdetektive, Bewachungsgewerbe) - agencje ochrony, biura detektywistyczne i usługi monitorowania

63. Spediteure einschließlich der Transportagenten - spedytorzy, agenci transportowi

64. Spengler; Kupferschmiede (verbundenes Handwerk) - blacharz, produkcja wyrobów z miedzi

65. Sprengungsunternehmen - działalność pirotechniczna

66. Steinmetzmeister einschließlich Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher - cięcie kamienia, obróbka kamieni ozdobnych, produkcja wyrobów z terakoty

67. Stukkateure und Trockenausbauer (Handwerk) - sztukator (rzemiosło)

68. Tapezierer und Dekorateure (Handwerk) - tapicer, dekorator (rzemiosło)

69. Technisches Büro - Ingenieurbüros (Beratende Ingenieure) - biuro techniczno-inżynieryjne

70. Textilreiniger (Chemischreiniger, Wäscher und Wäschebügler) (Handwerk) - pranie i czyszczenie chemiczne odzieży, maglowanie bielizny (rzemiosło)

71. Tischler; Modellbauer; Bootbauer; Binder; Drechsler; Bildhauer (verbundenes Handwerk) - stolarz, budowa modeli, budowa łodzi, bednarz, tokarz w drewnie, snycerz (działalność zbliżona do rzemiosła)

72. Überlassung von Arbeitskräften - podnajmowanie pracowników

73. Uhrmacher (Handwerk) - zegarmistrz (rzemiosło)

74. Unternehmensberatung einschließlich der Unternehmensorganisation - doradztwo dla firm

75. Gewerbliche Vermögensberatung - doradztwo w sprawach majątkowo-finansowych

76. Versicherungsvermittlung (Versicherungsagent, Versicherungsmakler und Beratung in Versicherungsangelegenheiten) - doradca w sprawach ubezpieczeń, agent i makler ubezpieczeniowy

77. (ist entfallen) - skreślono

78. Vulkaniseur - wulkanizator

79. Wärme-, Kälte-, Schall- und Branddämmer (Handwerk) - izolacja termiczna, przeciwpożarowa i wyciszająca (rzemiosło)

80. Waffengewerbe (Büchsenmacher) einschließlich des Waffenhandels - produkcja broni i handel bronią oraz amunicją o zastosowaniu pozawojskowym

81. Zahntechniker (Handwerk) - technik dentystyczny (rzemiosło)

82. Zimmermeister - cieśla

Magdalena Skrzypek-Terlecka